انتقل إلى المحتوى
DevMarket
وحدات Odooإضافات ووردبريسقوالب ووردبريسقوالب Shopifyقوالب التطبيقاتالسكربتات والأدواتالمدونةبِع على DevMarket
WordPress وWooCommerce

النسخ الاحتياطي لموقع ووردبريس: ماذا تحفظ، وكم مرة، وكيف تستعيد

تعلّم النسخ الاحتياطي لموقع ووردبريس: ما تحتويه النسخة الكاملة، وطرق الاستضافة والإضافات واليدوي، وأين تخزّن النسخ، وكم مرة تنسخ للمدونات والمتاجر، وكيف تستعيد وتختبر.

بقلم DevMarket Editorialنُشر: 9 دقائق قراءة
النسخ الاحتياطي لموقع ووردبريس: ماذا تحفظ، وكم مرة، وكيف تستعيد
في هذه الصفحة

النسخ الاحتياطي لموقع WordPress (ووردبريس) يعني حفظ شيئين معًا: قاعدة البيانات، وفيها مقالاتك وإعداداتك، ومعها الطلبات والعملاء إن كنت تستخدم WooCommerce، والملفات، وفيها قوالبك وإضافاتك والوسائط المرفوعة والملف wp-config.php. احتفظ بالنسخ بعيدًا عن الخادم الذي يشغّل الموقع، وأثبت أنها تعمل باستعادة إحداها على نسخة تجريبية.

باختصار

  • النسخة الكاملة هي قاعدة البيانات والملفات معًا. وأحد النصفين وحده لا يعيد بناء الموقع.
  • نسخة على الخادم نفسه فقط، أو نسخة لم تستعدها قط، لا تُعدّ نسخة احتياطية بعد.
  • تصلح نسخ الاستضافة أو الإضافة أو التصدير اليدوي جميعها، بشرط أن تغادر النسخ الخادم وأن تُختبر الاستعادة.
  • المتجر يتغير كل ساعة: انسخ قاعدة بياناته أكثر تكرارًا، وقبل كل تحديث أو استيراد.
  • تحتوي النسخ على بيانات العملاء، فشفّرها ولا تحتفظ بها إلى الأبد.

النسخ الاحتياطي لموقع WordPress: ما الذي يُعدّ نسخة احتياطية؟

النسخة الاحتياطية نسخة كاملة، محفوظة بعيدًا عن الموقع، وثبت أنها تُستعاد. والكاملة تعني قاعدة البيانات والملفات معًا: يقول دليل النسخ الاحتياطي في WordPress إن الاستعادة الكاملة تحتاج إلى الاثنين، وإن نسخ الملفات لا ينسخ قاعدة البيانات. وبعيدة عن الموقع تعني أنها تنجو إذا تعطّل الخادم، أو عُلّق الحساب، أو حذف مهاجم كل ما يصل إليه حساب دخولك. وثبت أنها تُستعاد تعني أنك استعدتها مرة واحدة على الأقل.

ثلاث بطاقات متصلة بأسهم من اليسار إلى اليمين، وعلى الأخيرة علامة صح خضراء
لا يكتمل النسخ الاحتياطي إلا بثلاث خطوات: إنشاء النسخة، وإبعادها عن الموقع، وإثبات أنها تُستعاد.

من الحالات التي تقترب من النسخ الاحتياطي دون أن تبلغه: نسخة على الخادم نفسه، أو نسخة واحدة تُكتب فوق السابقة في كل مرة، أو نسخة لم يحاول أحد استعادتها. والنسخة المؤقتة التي ينشئها WordPress أثناء تحديث إضافة أو قالب ليست نسخة احتياطية: فهي تُحذف بعد نجاح التحديث.

ماذا تتضمن النسخة الاحتياطية الكاملة لموقع WordPress؟

الجزءما يحتويه
قاعدة البياناتالمقالات والصفحات والتعليقات والإعدادات والمستخدمون، ومع WooCommerce المنتجات والطلبات والعملاء
wp-content/uploadsالوسائط، إضافة إلى ملفات المنتجات القابلة للتنزيل في WooCommerce داخل woocommerce_uploads
wp-content/themes وwp-content/pluginsقالبك وإضافاتك، بما فيها الشيفرة المدفوعة وتعديلاتك أنت
wp-config.phpبيانات الاتصال بقاعدة البيانات والمفاتيح السرية. وقد يقع في مجلد واحد فوق مجلد WordPress، فتحقق من مكان ملفك
‎.htaccess‎قواعد الخادم في الاستضافات التي تعمل بنمط Apache. وتخفيه برامج SFTP كثيرة

يمكن تنزيل نواة WordPress مرة أخرى من wordpress.org، فيمكنك تجاوزها، لكن نسخ المجلد كله أبسط ويسجّل إصدارك.

ثلاث طرق لنسخ WordPress احتياطيًا

نسخ الاستضافة الاحتياطية

يشير دليل WordPress إلى أن الاستضافات كثيرًا ما تنسخ خوادم كاملة احتياطيًا، لكن الاستعادة منها قد تستغرق وقتًا. اسأل كتابةً عمّا تشمله النسخ، وكم مدة الاحتفاظ بها، وهل تقع في مركز البيانات نفسه، وهل يمكنك تنزيل إحداها، وكم تكلّف الاستعادة.

إضافة للنسخ الاحتياطي

في دليل WordPress.org وسم backup (النسخ الاحتياطي). تقول هذه الصفحات الثلاث بوضوح ما تفعله الإضافة، حتى أكتوبر 2026. وهي مرتبة أبجديًا لا بحسب الجودة، وتوجد إضافات غيرها:

  • إضافة BackWPup تنسخ قاعدة البيانات والملفات وفق جدول إلى عدة وجهات. والاستعادة من التخزين السحابي والتشفير من ميزات إصدار Pro.
  • إضافة Jetpack VaultPress Backup تخزّن النسخ على خوادم Jetpack مع استعادة بنقرة واحدة، وتحتاج إلى خطة Jetpack مدفوعة تتضمن Backup.
  • إضافة UpdraftPlus تنسخ احتياطيًا وتستعيد وتنقل إلى تخزين بعيد مثل Dropbox أو Google Drive. والنسخ التزايدي (incremental) وتشفير قاعدة البيانات مدفوعان.

أيًّا اخترت، تحقق مما تغطيه، وأين تذهب النسخ، وكيف تعمل الاستعادة حين يكون الموقع متوقفًا، وما المدفوع منها.

نسخ احتياطي يدوي

افعل ذلك قبل أي تغيير محفوف بالمخاطر، أو كنسخة ثانية. إذا كان لديك وصول SSH وأداة WP-CLI، فشغّل الأمر التالي في مجلد الموقع (يحتاج إلى mysqldump على الخادم):

mkdir -p ~/backups
wp db export ~/backups/shop-2026-10-21.sql

سمِّ الملف بنفسك، وإلا ابتكر WP-CLI اسمًا (المرجع). وإن لم يكن لديك سطر أوامر، فاستخدم phpMyAdmin: اختر قاعدة البيانات، وافتح Export (تصدير)، واترك الخيارين Quick وSQL كما هما، واضغط Go. ويحذّر دليل قاعدة البيانات في WordPress من أن الأمر قد يفشل مع قواعد البيانات الكبيرة.

أما الملفات، فنزّل مجلد WordPress كله بعميل SFTP، بما فيه ملف ‎.htaccess‎ المخفي وأي ملف wp-config.php يقع فوقه. اضغطه في ملف zip واكتب التاريخ في اسمه، واحتفظ بعدة إصدارات كما يقترح دليل الملفات. ولا تترك ملف ‎.sql‎ في مجلد ويب عام: فأي شخص يخمّن اسمه يستطيع تنزيله.

أين تخزّن النسخ الاحتياطية، وكم مرة، ولكم من الوقت

أين تخزّنها

يقترح دليل WordPress ثلاث إلى خمس نسخ حديثة على الأقل في أماكن مختلفة، مثل الاستضافة والتخزين السحابي وحاسوبك الشخصي. اقتراحاتنا:

  • خارج الخادم، لدى مزوّد آخر وبحساب دخول آخر، حتى لا يأخذ خادم متعطل أو حساب معلّق أو حساب دخول مخترق الموقع ونسخه معًا.
  • مشفّرة حين تحتوي على بيانات العملاء. تحتوي النسخة على الأسماء والعناوين وسجل الطلبات وحسابات المستخدمين وكلمة مرور قاعدة البيانات في wp-config.php. ويقترح دليل التحصين الأمني (hardening) تشفير النسخ الاحتياطية. احتفظ بالمفتاح بعيدًا عن النسخة، وأغلق حساب التخزين بتسجيل الدخول بالمصادقة الثنائية.
  • في بلد معروف. لمتجر خليجي، تحقق من المكان الذي يخزّن فيه المزوّد البيانات. وهل يناسب ذلك التزاماتك في الخصوصية سؤال للمحامي.

كم مرة تنسخ

اسأل كم من العمل تستطيع أن تتحمّل إعادته. يقترح دليل WordPress نسخًا أسبوعية للمواقع الأصغر، ويومية للمواقع كثيفة النشاط، ونسخة قبل كل ترقية أو نقل؛ وفي قائمة التحقق الأمني لدينا الروتين في جدول.

الموقعنقطة البداية (اقتراحنا)
مدونة أو موقع تعريفييوميًا أو أسبوعيًا بحسب حجم ما قد تضطر إلى إعادته؛ وقاعدة البيانات أكثر تكرارًا من الملفات
متجر إلكترونيقاعدة البيانات يوميًا على الأقل، وأكثر مع كثرة الطلبات؛ والملفات بعد أي تغيير في القالب أو الإضافات

الاستعادة تعيد المتجر إلى الوراء في الزمن: فالطلبات التي وردت بعد النسخة تختفي من الموقع، مع أن مزوّد الدفع ورسائل بريدك لا تزال تسجّلها، ولهذا تعرض بعض الخدمات نسخًا احتياطية في الوقت الفعلي. أضف دائمًا نسخة قبل التحديثات والاستيراد وتغييرات القالب أو الإضافات وتغييرات PHP وعمليات النقل.

كم نسخة تحتفظ بها

احتفظ بعدة أجيال من النسخ، لأن بعض المشكلات تظهر متأخرة: اختراق، أو استيراد خاطئ، أو إضافة تكتب أسعارًا خاطئة. مثال لا قاعدة: بضع نسخ يومية، وبضع نسخ أسبوعية، ونسختان شهريتان. وتحتوي النسخ القديمة على بيانات شخصية قديمة، فحدّد لها عمرًا أقصى.

كيف تستعيد نسخة WordPress الاحتياطية

الاستعادة الحقيقية تكون عاجلة، فتدرّب عليها مرة واحدة (في العنوان التالي). والخطوات:

  1. حدّد ما الذي تعطّل. قد يكفي في حالة إضافة معطلة أن تستعيد مجلدها فقط. وبعد الاختراق، فالنسخة المأخوذة بعد الإصابة تستعيد الإصابة معها: ابدأ من قائمة التحقق الأمني.
  2. احفظ الحالة الحالية وأوقف الموقع مؤقتًا. انسخ الموقع المعطّل، وفعّل وضع الصيانة (في WooCommerce يوجد وضع Coming soon) حتى لا يطلب أحد شيئًا في منتصف الاستعادة.
  3. استعد الملفات ثم قاعدة البيانات، إلى قاعدة بيانات فارغة، وبترتيب WordPress. وفي wp-config.php يجب أن تتطابق أسماء قاعدة البيانات والمستخدم وكلمة المرور والمضيف وبادئة الجداول.
  4. استورد قاعدة البيانات، وهذا يستبدل القاعدة الحالية، عبر تبويب Import في phpMyAdmin، أو wp db import ~/backups/shop-2026-10-21.sql، أو mysql -h HOST -u USER -p DATABASE < shop-2026-10-21.sql.
  5. أصلح الروابط إذا تغيّر العنوان، على النسخة التجريبية، بالأمر wp search-replace (مثال أدناه). فهو يتعامل مع البيانات المتسلسلة (serialised)، ويعرض الخيار ‎--dry-run‎ معاينةً للتغيير (التوثيق).
  6. اختبر كزائر وكمدير: الصفحات والصور وتسجيل الدخول والنماذج. وفي المتجر، أجرِ طلبًا تجريبيًا واقرأ رسائل البريد. وإذا أعادت الصفحات الخطأ 404، فاحفظ إعدادات الروابط الدائمة في Settings > Permalinks.
  7. طابِق ما فات النسخة. قارن الطلبات والتعليقات والتعديلات التي جرت منذ النسخة الاحتياطية بلوحة مزوّد الدفع ورسائل بريدك.

مثال للخطوة 5 (عاين أولًا، ثم أعد التشغيل دون ‎--dry-run‎):

wp search-replace 'https://example.com' 'https://staging.example.com' --skip-columns=guid --dry-run

اختبر الاستعادة على نسخة تجريبية من الموقع (staging)

يصف توثيق WooCommerce النسخة التجريبية (staging) بأنها نسخة تنشئها استضافتك، أو تنتج عن استعادة نسخة احتياطية إلى تثبيت WordPress منفصل. استعد النسخة التي ستستخدمها فعلًا، من التخزين الخارجي، وأصلح الروابط. وأبقِها خاصة بكلمة مرور وبتفعيل Settings > Reading > Discourage search engines. استخدم وضع الاختبار لدى مزوّد الدفع وأوقف البريد الصادر، حتى لا ترسل النسخة رسائل بريد حقيقية ولا تحصّل مبالغ حقيقية. ونفّذ فحوص الخطوة 6 وقِس زمن العملية: فهو زمن استعادتك الحقيقي.

متاجر WooCommerce والبيانات الشخصية

ما الذي يتغير مع WooCommerce

تعيش الطلبات والعملاء في قاعدة البيانات: في جداول مخصصة مع تخزين الطلبات عالي الأداء (High-Performance Order Storage، أو HPOS)، وفي جداول المقالات بدونه (شرح HPOS). انسخ احتياطيًا قبل تحديث WooCommerce، خصوصًا قبل خطوة Update WooCommerce Database (دليل WooCommerce، التحديث الآمن)، وقبل الاستيراد بالجملة (الاستيراد والتصدير)، وقبل تغيير إضافة دفع أو شحن أو ضريبة أو تغيير القالب.

البيانات الشخصية في النسخ الاحتياطية

تنسخ النسخة الاحتياطية البيانات الشخصية. ويقول توثيق WordPress إن أداة Erase Personal Data (مسح البيانات الشخصية) لا تزيل البيانات من النسخ الاحتياطية، وإنه عند استعادة نسخة مؤرشفة ينبغي احترام طلبات المسح. اقتراحنا: احتفظ بسجل مؤرَّخ، وأعد تطبيق الطلبات التي وردت منذ النسخة الاحتياطية. أما إعدادات الاحتفاظ في WooCommerce (WooCommerce > Settings > Accounts & Privacy) فتعمل على المتجر الحي فقط، لذلك تزول النسخ القديمة حين تحذفها أنت. وأي قواعد خصوصية تنطبق على نسخك، مثل نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية، سؤال للمحامي. وهذا ليس استشارة قانونية.

قائمة التحقق للنسخ الاحتياطي في WordPress

البنديكتمل عندما
النطاقتحتوي النسخة على قاعدة البيانات وwp-content وwp-config.php و‎.htaccess‎
الجدولةيطابق الفاصل الزمني ما تستطيع إعادته، إضافة إلى نسخة قبل كل تغيير
خارج الخادمتوجد نسخة مشفّرة واحدة لدى مزوّد آخر
مدة الاحتفاظعدة أجيال من النسخ، لكل منها عمر أقصى
الاختبارنجحت استعادة على نسخة تجريبية وقست زمنها

الأسئلة الشائعة

هل تكفي نسخ استضافتي الاحتياطية؟

هي طبقة مفيدة، لكنها ليست خطة. فالتغطية ومدة الاحتفاظ وسرعة الاستعادة تختلف، لذا احتفظ بنسخة خاصة بك مخزّنة في مكان آخر.

هل ينسخ WordPress نفسه احتياطيًا؟

لا. يحيل توثيق WordPress إلى الإضافات وأدوات الاستضافة للنسخ الاحتياطي.

ما حجم نسختي الاحتياطية؟

يعرض Tools > Site Health > Info > Directories and Sizes حجم قاعدة البيانات والمجلدات الرئيسية.

هل أستطيع استعادة قاعدة البيانات فقط أو إضافة واحدة؟

نعم، إذا كانت أداتك تحفظ الأجزاء منفصلة. لكن قاعدة البيانات والملفات يعتمد كل منهما على الآخر، لذا استعد أزواجًا متطابقة ما لم تكن تعرف بالضبط ما الذي تغيّر.

الخطوات التالية

ضع النسخ الاحتياطية واختبار الاستعادة في تقويمك مع قائمة صيانة WordPress. هل تغيّر استضافتك؟ اقرأ كيف تنقل موقع WordPress إلى استضافة جديدة. ويمكنك أيضًا تصفّح إضافات WordPress على DevMarket.

XLinkedInWhatsApp

كيف تختار قالب ووردبريس: قائمة تحقق قبل أن تثبّت أي قالب

اختر قالب ووردبريس بالاختبار لا بالعرض التجريبي: قارن قوالب الكتل والقوالب الكلاسيكية، والمصادر، والسرعة، وإمكانية الوصول، ودعم RTL وWooCommerce، والارتباط بأدوات البناء، وشروط الترخيص على نسخة تجريبية.

9 دقائق قراءة

اعثر على البرنامج المناسب للمهمة

لكل منتج على DevMarket إصدار يراجعه فريقنا، ومفتاح ترخيص فوري، وشروط واضحة للتحديث والدعم.