توثيق الفواتير المتكررة والعقود لأودو 19 Community

دليل الفواتير المتكررة: العقود والجدول والفواتير والإيقاف والإغلاق وزيادة الأسعار وصلاحيات الوصول.

يشرح الإصدار 1.0.0حُدّث في 23 أكتوبر 2026

عن الفواتير المتكررة والعقود لأودو 19 Community تنزيل ملف PDF(PDF، 1.5 MB)

ابدأ من هنا

ببساطة: استضافة ودعم وإيجار ورخصة: الفاتورة نفسها كل شهر، يعيد كتابتها شخص عليه أن يتذكر. تحوّلها الفواتير المتكررة والعقود إلى عقد: الأسطر والفترة والعميل (أو المورد)، وتُنشأ الفاتورة وتُرحَّل وحتى تُرسل في موعدها. وترى الإيراد الشهري المتكرر لكل عقودك.

نصيحة: فاتتك فترات لأن العقد بدأ متأخرًا أو الخادم كان متوقفًا؟ يعوّضها الإجراء المجدول.

ماذا تحصل عليه

الميزة	ما تفعله
العقود	شريك وأسطر (منتج وكمية وسعر وخصم وضرائب) وفترة: كل n يوم أو أسبوع أو شهر أو سنة.
فواتير العملاء وفواتير الموردين	ينشئ العقد أيًّا منهما؛ وعقد المورد هو الإيجار أو فاتورة الإنترنت.
الإجراء المجدول	ينشئ الفواتير المستحقة كل يوم ويعوّض الفترات الفائتة.
ترحيل وإرسال	يمكن ترحيل الفواتير تلقائيًا وإرسالها بالبريد إلى العميل.
زيادة الأسعار	نسبة تُطبَّق على الأسعار كل n شهر (12 لزيادة سنوية).
التحكم	بدء وإيقاف مؤقت واستئناف وإغلاق، وإنشاء الفاتورة الآن.
الإيراد	مبلغ الفاتورة، شهريًا وسنويًا، مع إجماليات في القائمة.
التتبع	كل فاتورة تُظهر عقدها؛ والعقد يعرض فواتيره ويحفظ سجلًا.
العربية	كل شيء مترجم ويعمل من اليمين إلى اليسار.

المتطلبات

البند	التفاصيل
أودو	19.0 (Community أو Enterprise)
التطبيقات المطلوبة	الفوترة (`account`)
الرخصة	OPL-1 (رخصة أودو الخاصة v1.0)

التثبيت

فُكّ ضغط الحزمة. بداخلها taqnix_recurring_invoices.zip؛ فُكّه لتحصل على المجلد taqnix_recurring_invoices.
انسخ المجلد إلى أحد مجلدات addons_path في خادم أودو وأعد تشغيل أودو.
سجّل الدخول كمدير وفعّل وضع المطوّر ثم افتح التطبيقات واضغط تحديث قائمة التطبيقات.
أزل مرشح «التطبيقات» وابحث عن Recurring Invoices & Contracts واضغط تثبيت.

# or from the command line
./odoo-bin -c odoo.conf -d YOUR_DATABASE -i taqnix_recurring_invoices --stop-after-init

عقد

ببساطة: الفوترة ← العملاء ← الفواتير المتكررة ← جديد (أو الموردون ← فواتير الموردين المتكررة). اختر الشريك والأسطر والجدول، ثم اضغط بدء.

الحقل	المعنى
كل	الفترة: مثل شهر واحد أو 3 أشهر أو سنة.
الفاتورة التالية	تاريخ الفاتورة التالية؛ وينتقل فترة واحدة عند كل فاتورة.
ينتهي في	بعد آخر فترة يُغلق العقد وحده. فارغ: يستمر.
ترحيل الفواتير	وإلا تبقى الفواتير مسودات لتراجعها.
إرسال الفواتير بالبريد	لفواتير العملاء فقط، بعد ترحيلها، إلى بريد الشريك.
زيادة الأسعار	النسبة وعدد الأشهر بين زيادتين.

الفواتير

ببساطة: تنشئ كل فترة فاتورة واحدة بتاريخ الفترة، وفي وصف الأسطر الفترة، والعقد كمصدر. وزر الفواتير في العقد يعرضها.

الإيقاف والإغلاق وغيرهما

عقد موقوف مؤقتًا: يتخطاه الإجراء المجدول.

الزر	ما يفعله
بدء	يعمل العقد من تاريخ بدايته.
أنشئ الفاتورة الآن	ينشئ الفاتورة التالية فورًا وينقل التاريخ.
إيقاف مؤقت / استئناف	لا فاتورة أثناء الإيقاف؛ وعند الاستئناف تُنشأ الفترات الفائتة.
إغلاق	ينهي العقد.
العودة إلى مسودة	يعيد فتح عقد مغلق.

عقد سنوي: 4 رخص في السنة، و1,200 شهريًا متكررة.

من يفعل ماذا

من	يستطيع
قارئو المحاسبة	رؤية العقود.
مستخدمو الفوترة	إنشاء العقود وتشغيلها.
المستشارون	وكذلك حذف العقود.

العربية ومن اليمين إلى اليسار

الحدود

الحد	التفصيل
أسطر ثابتة	يكرر العقد الأسطر نفسها؛ ولا تُحسب الفوترة حسب الاستهلاك.
عملة الشركة	الفواتير بعملة الشركة.
التعويض	حتى 24 فترة فائتة تُنشأ في كل تشغيل.
البريد	يوضع بريد الفاتورة القياسي في أودو في الطابور؛ وإرساله يتبع إعدادات البريد الصادر.

للمطورين

ببساطة: تخطَّ هذا الفصل إن كنت تستخدم الوحدة فقط.

contract = env['taqnix.recurring.contract'].create({'partner_id': partner.id, 'start_date': '2026-01-01',
    'line_ids': [(0, 0, {'product_id': product.id, 'quantity': 1, 'price_unit': 100})]})
contract.action_start(); contract._generate()   # or wait for the scheduled action

استكشاف الأخطاء

المشكلة	ما العمل
لم تُنشأ فاتورة	يجب أن يكون العقد جاريًا، وتاريخه التالي اليوم أو قبله.
«تعذّر إنشاء الفاتورة … راجع السجل»	افتح سجل الخادم: السبب المعتاد حساب أو دفتر أو ضريبة ناقصة.
لا يُرسل البريد	يحتاج الشريك إلى بريد، ويجب أن تكون الفواتير مرحّلة، وأن يُضبط البريد الصادر.
فواتير كثيرة بعد بدء متأخر	اضبط التاريخ التالي للعقد على أول تاريخ للفوترة قبل البدء.

التحديث والإزالة

استبدل المجلد بالإصدار الجديد وأعد تشغيل أودو ونفّذ -u taqnix_recurring_invoices.

الدعم

المساعدة في التثبيت وإصلاح الأخطاء مشمولان لمدة 6 أشهر مع تحديثات مدى الحياة. تواصل معنا عبر صفحة السوق التي اشتريت منها الوحدة أو راسل support@taqnix.com مع إصدار أودو ولقطة شاشة.