توثيق أهداف المبيعات لأودو 19

دليل أهداف المبيعات: الأهداف وما تحقق وتحديد هدف ومولّد السنة والطباعة وصلاحيات الوصول.

يشرح الإصدار 1.0.0حُدّث في 23 أكتوبر 2026

عن أهداف المبيعات لأودو 19 تنزيل ملف PDF(PDF، 1.2 MB)

ابدأ من هنا

ببساطة: هدف على سبورة، والأرقام الحقيقية في جدول بيانات، وفي العشرين من الشهر لا أحد يعرف من يسير في الطريق الصحيح. تضع أهداف المبيعات الاثنين في أودو: هدف لمندوب مبيعات أو لفريق في فترة، وبجانبه ما فُوتر فعلًا (أو طُلب)، والنسبة والمتبقي وحالة، محدّثة دائمًا لأنها تُحسب من فواتيرك.

الأهداف وما تحقق، وهدف واحد، ومولّد سنة كاملة.

نصيحة: يرى مندوبو المبيعات أهدافهم وأهداف فريقهم. ويضعها المديرون كلها.

ماذا تحصل عليه

الميزة	ما تفعله
الأهداف	لمندوب مبيعات أو فريق مبيعات أو لهما، في أي فترة، بعملة الشركة.
طريقتان للحساب	المفوتر: الفواتير المرحّلة مطروحًا منها الإشعارات الدائنة، دون ضرائب. الطلبات المؤكدة: الإجمالي دون ضرائب لأوامر البيع المؤكدة.
محدّثة دائمًا	يُحسب المبلغ المحقق والنسبة والمتبقي حين تفتح القائمة.
الحالة	قادم، جارٍ، محقق (المبلغ موجود) أو فائت (انتهت الفترة ولم يتحقق).
المولّد	سنة من الأهداف الشهرية أو الربع سنوية أو السنوية لعدة مندوبين أو لفريق في خطوة واحدة؛ بلا تكرار.
من يرى ماذا	يرى المندوبون أهدافهم وأهداف فريقهم؛ ويرى مديرو المبيعات كل شيء ويغيّرونه.
طباعة	ملخص للأهداف وما تحقق.
العربية	كل شيء مترجم ويعمل من اليمين إلى اليسار.

المتطلبات

البند	التفاصيل
أودو	19.0 (Community أو Enterprise)
التطبيقات المطلوبة	المبيعات (`sale`) والفوترة
الرخصة	OPL-1 (رخصة أودو الخاصة v1.0)

التثبيت

فُكّ ضغط الحزمة. بداخلها taqnix_sales_targets.zip؛ فُكّه لتحصل على المجلد taqnix_sales_targets.
انسخ المجلد إلى أحد مجلدات addons_path في خادم أودو وأعد تشغيل أودو.
سجّل الدخول كمدير وفعّل وضع المطوّر ثم افتح التطبيقات واضغط تحديث قائمة التطبيقات.
أزل مرشح «التطبيقات» وابحث عن Sales Targets واضغط تثبيت.

# or from the command line
./odoo-bin -c odoo.conf -d YOUR_DATABASE -i taqnix_sales_targets --stop-after-init

الأهداف

ببساطة: المبيعات ← التقارير ← أهداف المبيعات. تفتح القائمة على الأهداف الجارية هذا الشهر؛ أزل المرشح لترى كلها، أو جمّع حسب المندوب أو الفريق أو الشهر.

هذا الشهر: سام فوق الهدف، وميا ودان في الطريق، والفريق عند 71%.

كل الأهداف: المحققة والجارية والفائتة والقادمة.

العمود	المعنى
الهدف	المبلغ المطلوب تحقيقه.
المحقق	ما فُوتر أو طُلب في الفترة لهذا المندوب أو الفريق.
المحقق %	المحقق مقسومًا على الهدف. ويمكن أن يتجاوز 100.
المتبقي	ما ينقص؛ ولا يقل عن صفر.
الحالة	قادم أو جارٍ أو محقق أو فائت.

حدّد هدفًا

ببساطة: اضغط جديد واختر مندوب المبيعات و/أو فريق المبيعات والفترة وما يُحسب عليه والهدف.

الاختيار	ما يُحسب
مندوب مبيعات	ما فوتره هذا المندوب (مندوب الفاتورة) أو باعه (مندوب الطلب).
فريق مبيعات	ما فوتره الفريق أو باعه، أيًّا كان المندوب.
كلاهما	فقط ما أنجزه المندوب لذلك الفريق.

نصيحة: تُحسب الفواتير بتاريخ الفاتورة والطلبات بتاريخ الطلب. والمبالغ بعملة الشركة، دون ضرائب.

سنة كاملة دفعة واحدة

ببساطة: المبيعات ← التقارير ← إنشاء الأهداف (للمديرين): اختر المندوبين أو فريقًا والسنة وفترات شهرية أو ربع سنوية أو سنوية ومبلغ كل فترة. يُنشأ هدف لكل واحدة؛ والموجودة لا تتكرر.

أهداف شهرية بـ22,000 لثلاثة مندوبين لسنة 2027.

الطباعة

ببساطة: حدّد أهدافًا في القائمة واضغط طباعة للحصول على ملخص بما تحقق.

من يفعل ماذا

من	يستطيع
مندوبو المبيعات	رؤية أهدافهم وأهداف فريقهم وما تحقق. ولا يغيّرونها.
مديرو المبيعات	رؤية كل الأهداف وإنشاؤها وتغييرها وحذفها، وتوليدها.

العربية ومن اليمين إلى اليسار

الحدود

الحد	التفصيل
دون ضرائب	المبالغ لا تشمل الضرائب.
بلا عمولات	تتابع الوحدة الأهداف؛ ولا تحسب العمولات.
مبلغ واحد لكل هدف	الهدف لمندوب أو فريق وفترة واحدة؛ استخدم المولّد لأهداف كثيرة.
يُحسب عند الفتح	تُحسب الأرقام حين تفتح قائمة أو نموذجًا؛ ومع أهداف كثيرة جدًا وفواتير ضخمة يستغرق ذلك لحظة.

للمطورين

ببساطة: تخطَّ هذا الفصل إن كنت تستخدم الوحدة فقط.

target = env['taqnix.sales.target'].create({
    'user_id': user.id, 'date_from': '2026-10-01', 'date_to': '2026-10-31', 'amount': 20000, 'basis': 'invoiced',
})
target.achieved, target.percent, target.status

استكشاف الأخطاء

المشكلة	ما العمل
لا يرى مندوب شيئًا	الأهداف ظاهرة للمندوب، ولأعضاء فريق هدف الفريق.
المبلغ المحقق يبدو قليلًا	تُحسب الفواتير المرحّلة فقط، بتاريخ الفاتورة، حسب مندوب الفاتورة. تحقق من الأساس: المفوتر أو الطلبات المؤكدة.
«اختر مندوب مبيعات أو فريق مبيعات»	يحتاج الهدف إلى أحدهما.
لم يُنشأ شيء	كانت الأهداف موجودة لتلك الفترات.

التحديث والإزالة

استبدل المجلد بالإصدار الجديد وأعد تشغيل أودو ونفّذ -u taqnix_sales_targets.

الدعم

المساعدة في التثبيت وإصلاح الأخطاء مشمولان لمدة 6 أشهر مع تحديثات مدى الحياة. تواصل معنا عبر صفحة السوق التي اشتريت منها الوحدة أو راسل support@taqnix.com مع إصدار أودو ولقطة شاشة.