Odoo مجموعة معيارية من تطبيقات الأعمال للمبيعات والمخزون والمحاسبة والمواقع الإلكترونية وغيرها. تعرّف على طريقة عمله، وأي نسخة واستضافة تختار، ولمن يناسب، وماذا يتضمن أول مشروع.
Odoo (أودو) مجموعة من تطبيقات إدارة الأعمال تعمل على قاعدة بيانات واحدة مشتركة: المبيعات وإدارة علاقات العملاء (CRM) والمخزون والمحاسبة والموقع الإلكتروني والمتجر الإلكتروني ونقاط البيع والتصنيع والموارد البشرية وغيرها. تفعّل التطبيقات التي تحتاجها فقط، وتضيف غيرها لاحقًا. وإذا كنت تسأل ما هو Odoo بكلمات بسيطة، فتخيّل نظامًا واحدًا يحل محل مجموعة من الأدوات وجداول البيانات المنفصلة، وقد بُني بحيث ينتقل أمر البيع إلى التسليم ثم إلى الفاتورة دون أن يعيد أحد إدخاله من جديد.
باختصار
Odoo برنامج أعمال من النوع الذي يُسمّى عادةً نظام ERP، وهو اختصار لعبارة enterprise resource planning أي تخطيط موارد المؤسسات. يحتفظ نظام ERP بالسجلات اليومية للشركة: العملاء والمنتجات والمخزون والطلبات والفواتير والموظفين. وتحفظها Odoo كلها في قاعدة بيانات PostgreSQL واحدة، فيعمل فريق المبيعات والمستودع والمحاسب على السجلات نفسها، بدلًا من ثلاثة ملفات مُصدَّرة لا تتطابق أبدًا تمام التطابق.
تجمع Odoo تطبيقاتها في مجالات، ولكل مجال دليل في وثائق المستخدم لـ Odoo 19.0. وهذه أبرز المجالات مع أمثلة على تطبيقاتها.
| المجال | أمثلة على التطبيقات |
|---|---|
| المالية | Invoicing وAccounting وExpenses |
| المبيعات | CRM وSales وPoint of Sale وSubscriptions وRental |
| المواقع الإلكترونية | Website وeCommerce وBlog وeLearning وForum وLive Chat |
| سلسلة الإمداد | Inventory وPurchase وManufacturing وQuality وMaintenance |
| الموارد البشرية | Employees وRecruitment وTime Off وPayroll وFleet |
| التسويق | Email Marketing وSMS Marketing وEvents وSurveys |
| الخدمات | Project وTimesheets وHelpdesk وPlanning وField Service |
| الإنتاجية | Discuss وDocuments وSign وKnowledge وAppointments |
ليست كل التطبيقات موجودة في النسختين. فتطبيقات Payroll وHelpdesk وSign وSubscriptions، مثلًا، من تطبيقات Enterprise. ويوضح دليل Odoo Community مقابل Enterprise أين يقع الحد الفاصل.
كل تطبيق في Odoo هو وحدة، وكثير من الوحدات تعتمد على وحدات أخرى. تفتح قائمة Apps وتفعّل تطبيقًا، فتظهر قوائمه وحقوله في قاعدة البيانات نفسها التي تضم كل ما سواه. وتحذّر وثائق Odoo من أن إضافة التطبيقات أو إزالتها قد تؤثر في تطبيقات أخرى، وقد تؤثر في تكلفة اشتراكك إن كانت خطتك مدفوعة، لذا جرّب التغييرات على نسخة مكررة من قاعدة البيانات أولًا.
يتيح هذا التصميم أن تبدأ بتطبيقين أو ثلاثة تحل أكبر مشكلاتك ثم تتوسع من هناك. ويتيح أيضًا لمطورين آخرين توسيع Odoo، من تقرير صغير إلى إضافة كاملة لقطاع بعينه. وتُكتب هذه الوحدات لإصدارات محددة من Odoo وقد تعتمد على تطبيقات أخرى، فاقرأ كيف تختار وحدة Odoo قبل أن تشتري واحدة، وتصفّح وحدات Odoo حين تعرف ما تحتاج إليه.
Odoo Community مجانية ومفتوحة المصدر بترخيص LGPL الإصدار 3. أما Odoo Enterprise فمبنية فوق Community، وهي بحسب وصف Odoo نفسها النسخة ذات المصدر المشترك التي تضم وظائف أكثر، إضافة إلى الدعم الوظيفي والترقيات والاستضافة. ويُستخدم كود Enterprise بموجب Odoo Enterprise Edition License، وهو ترخيص يشترط اشتراكًا ساريًا بعدد المستخدمين الصحيح.
وتذكر وثائق Odoo أنه يمكنك الانتقال من Community إلى Enterprise لاحقًا، لكن الميزات تختلف، فيظل الاختيار مهمًا منذ البداية. وتجد التراخيص والفروق في الميزات وأثرها على الوحدات الخارجية في Odoo Community مقابل Enterprise.
| الخيار | ما هو | ما يجدر معرفته |
|---|---|---|
| Odoo Online | قواعد بيانات تستضيفها Odoo وتديرها، وتستخدمها عبر المتصفح | أسهل بداية. لا تدعم الوحدات المخصصة ولا وحدات Odoo Apps Store |
| Odoo.sh | منصة Odoo السحابية مع تكامل مع GitHub وفروع للاختبار قبل الإنتاج (staging) وفروع للتطوير | تحتاج إلى اشتراك Enterprise يتضمن Odoo.sh. وتوضع الوحدات المخصصة في مستودع Git الخاص بك |
| خادمك الخاص | تثبّت Odoo وتشغّلها على خادم أو VPS أو في Docker | Community أو Enterprise. وأنت المسؤول عن التحديثات والأمان والنسخ الاحتياطية |
وللتشغيل على خادمك الخاص، يغطي دليلنا عن تثبيت Odoo على Ubuntu إعدادًا آمنًا. ولكل مسار بنية تكلفة مختلفة، نفصّلها في كم تكلفة Odoo.
تناسب Odoo عادةً الشركة التي تدير المبيعات والمخزون والمحاسبة والموقع الإلكتروني بأدوات منفصلة وتريد ربطها، وتستطيع التطبيقات القياسية تغطية عملياتها بالإعداد، ويمكنها أن تسمّي مسؤولًا عن المشروع. وتناسب كذلك الفرق التي تريد حرية اختيار الاستضافة، أو تريد أن تبقى شيفرتها وبياناتها على خادمها الخاص.
وتكون أقل ملاءمة عادةً إذا:
ومن نقاط قوتها: مجموعة واسعة من التطبيقات المترابطة، ومرونة الاستضافة، ومنظومة كبيرة من الوحدات، وشيفرة مفتوحة المصدر في نسخة Community. ومن حدودها: أن العمق يتفاوت من تطبيق إلى آخر، وأن رسوم المستخدمين تتراكم، وأن إصدارًا رئيسيًا جديدًا يصل كل عام، وأن الوحدات الخارجية تحتاج إلى مراجعة. وتسرد Odoo شركاء التنفيذ حسب الدولة في صفحة الشركاء، ومنها المملكة العربية السعودية.
المشاريع الأولى الجيدة صغيرة. وهذا ترتيب معقول:
وتذكر صفحة الأسعار في Odoo أن التنفيذ ليس جزءًا من الاشتراك. وهي توجّه الشركات الأصغر إلى باقات Odoo نفسها والشركات الأكبر إلى الشركاء، فاطلب نطاق عمل مكتوبًا وقائمة بما هو مستثنى.
Odoo Community مجانية الاستخدام. أما Enterprise فمدفوعة لكل مستخدم، وتتضمن صفحة الأسعار خطة تبدأ بتطبيق واحد مجاني. وتكلّف الاستضافة والإعداد والدعم مالًا في الحالتين، كما يوضح كم تكلفة Odoo.
كلاهما، وأكثر. فإدارة علاقات العملاء (CRM) تطبيق واحد من تطبيقاتها، ويشارك العملاء والمنتجات مع Sales وInventory وAccounting. وهذه المشاركة هي ما يجعل المجموعة نظام ERP.
يمكن تشغيل Odoo باللغة العربية، ويحتاج الخادم المستضاف ذاتيًا إلى الحزمة rtlcss لعرض الصفحات من اليمين إلى اليسار. وتصف الوثائق توطينًا ماليًا للمملكة العربية السعودية يتضمن ضرائب القيمة المضافة ووحدة للفوترة الإلكترونية الخاصة بهيئة الزكاة والضريبة والجمارك (ZATCA). اقرأ صفحة المملكة العربية السعودية وتأكد من التفاصيل مع شريك.
نعم. Studio صندوق أدوات بلا برمجة للحقول والواجهات والأتمتة، وهو جزء من Enterprise. ويستطيع المطورون كتابة وحدات بلغتي Python وXML على قاعدة بيانات مستضافة ذاتيًا أو على Odoo.sh، لكن ليس على Odoo Online.
يذكر جدول الإصدارات في Odoo أن 20.0 هو أحدث إصدار رئيسي وقد صدر في سبتمبر 2026، وأن 19.0 في الدعم القياسي حتى سبتمبر 2028 (بحسب الخطة). راجع جدول الدعم، وتأكد أن الوحدات التي تحتاج إليها تدعم الإصدار الذي تختاره.
لاختيار النسخة، اقرأ Odoo Community مقابل Enterprise، ثم ضع ميزانية بمساعدة كم تكلفة Odoo. ولمقارنة Odoo بأنظمة أخرى، راجع Odoo مقابل ERPNext مقابل SAP Business One. وحين تبدأ البحث عن الإضافات، يعرض قسم وحدات Odoo المنتجات مع إصداراتها المدعومة وفترة الدعم وسياسة التحديث.
قارن بين خيارات استضافة Odoo الثلاثة بحسب وثائق Odoo: ما يتيحه كل خيار، ومن يدير ماذا، وأي النسخ يناسب، وأين تُخزَّن البيانات، وما التكاليف المتوقعة، وكيف تنتقل بين الخيارات.
9 دقائق قراءة
تطبيق Odoo في الشركة مشروع وليس مجرد تثبيت. اتبع المراحل من تحديد النطاق إلى الإطلاق، وتعرّف على دور كل طرف، وقرّر بين الاستعانة بشريك والتنفيذ بنفسك، واستعن بقائمة تحقق للإطلاق.
9 دقائق قراءة
Odoo Studio يغيّر Odoo دون كود، والوحدات المخصصة تضيف كودًا. تعرّف على ما يستطيعه كل منهما، وأي نسخة واستضافة تسمحان به، وما تعنيه الترقيات لكليهما، وكيف تقرر بحسب الحاجة.
8 دقائق قراءة
لكل منتج على DevMarket إصدار يراجعه فريقنا، ومفتاح ترخيص فوري، وشروط واضحة للتحديث والدعم.