Odoo Community مجانية ومفتوحة المصدر، وEnterprise نسخة مدفوعة مبنية عليها. تعرّف على الفروق في التراخيص والتطبيقات والاستضافة والترقيات والوحدات الخارجية، وكيف تنتقل من Community إلى Enterprise.
Odoo Community هي النسخة المجانية المفتوحة المصدر من Odoo (أودو). أما Odoo Enterprise فهي النسخة المدفوعة المبنية على Community، وتضيف تطبيقات وميزات أكثر، إضافة إلى الدعم الوظيفي والترقيات واستضافة Odoo نفسها. والمفاضلة بين Odoo Community وEnterprise تعود عادةً إلى ثلاثة أسئلة: ما التطبيقات التي تحتاج إليها، ومن سيتولى رعاية النظام، وأين سيعمل.
باختصار
تنطلق النسختان من الشيفرة نفسها. وتصف وثائق Odoo نسخة Community بأنها النواة التي بُنيت عليها Enterprise. ومستودع Enterprise ليس سوى مجموعة من الإضافات الزائدة: فلتشغيل Enterprise تبدأ خادم Community وتوجّه مسار الإضافات (add-ons path) إلى مجلد Enterprise. وعمليًا، Enterprise هي Community مضافًا إليها تطبيقات أكثر ومجموعة من الخدمات.
تذكر صفحة التراخيص في Odoo الشروط. وما يلي ملخص مبسّط وليس نصيحة قانونية، فاقرأ الترخيص نفسه إذا كان قرارك يتوقف على صياغته.
وإضافات Odoo S.A. نفسها على Odoo Apps Store تُنشر، ما لم يُذكر خلاف ذلك، بموجب Odoo Proprietary License. وللاطلاع على تراخيص الوحدات الخارجية، راجع شرح تراخيص وحدات Odoo.
يستند الجدول إلى وثائق Odoo 19.0 وإلى الوحدات المنشورة في مستودع شيفرة Community العام على GitHub. وتبقى صفحة النسخ في Odoo هي المرجع للمقارنة الحالية، فراجعها قبل أن تقرر.
| المجال | في Community | في Enterprise فقط |
|---|---|---|
| المحاسبة | Invoicing: فواتير العملاء وفواتير الموردين والمدفوعات | تطبيق Accounting الكامل. وتذكر وثائق Odoo أن التقارير المالية القياسية والتسوية البنكية والموازنات وإدارة الأصول إضافات عليه |
| المبيعات | CRM وSales وPoint of Sale وeCommerce | Subscriptions وRental |
| سلسلة الإمداد | Inventory وPurchase وManufacturing وMaintenance وRepairs | Quality وProduct Lifecycle Management |
| المواقع الإلكترونية | منشئ المواقع وBlog وForum وeLearning وLive Chat | بعض الأدوات، مثل أداة استيراد المواقع |
| الموارد البشرية | Employees وRecruitment وTime Off وAttendances وExpenses وFleet | Payroll وAppraisals وReferrals وFrontdesk |
| الخدمات | Project وTimesheets | Helpdesk وPlanning وField Service |
| التسويق | Email Marketing وEvents وSurveys | Marketing Automation وWhatsApp |
| الإنتاجية | Discuss وCalendar وTo-do ولوحات المعلومات المبنية على جداول البيانات | Documents وSign وKnowledge وAppointments وVoIP |
| التخصيص | وحدات مكتوبة بلغتي Python وXML | Studio، أداة البناء بلا برمجة |
| السعودية | الدليل المحاسبي والضرائب السعودية، ووحدة الفوترة الإلكترونية الخاصة بهيئة الزكاة والضريبة والجمارك (ZATCA) | التقارير المحاسبية السعودية |
تعامل مع أي قائمة، ومنها هذه، على أنها نقطة بداية، لأن التطبيقات تنتقل بين النسخ والإصدارات. وتأكد من كل تطبيق تعتمد عليه في قاعدة بيانات تجريبية. وتوجد وحدات من جهات خارجية تسد بعض ثغرات Community، خصوصًا في المحاسبة، وتتفاوت جودتها، وهنا تفيدك مراجعة الوحدة في 30 دقيقة.
| Community | Enterprise | |
|---|---|---|
| أين تعمل | خادمك الخاص أو VPS أو Docker | Odoo Online أو Odoo.sh أو خادمك الخاص |
| التحديثات | تسحب الشيفرة الجديدة من GitHub أو تثبّت حزمًا جاهزة | تطبّقها Odoo في سحابتها. وعلى الخادم المستضاف ذاتيًا تثبّتها أنت |
| الترقيات الرئيسية | تنقل أنت أو شريك قاعدة البيانات. وتوجد أدوات يديرها المجتمع مثل OpenUpgrade من OCA | منصة الترقية لدى Odoo. وتدرج صفحة الأسعار الترقيات ضمن المشمول |
| الدعم | قنوات المجتمع أو فريقك أو شريك | دعم وظيفي من Odoo (بالبريد الإلكتروني، في أيام الأسبوع، بحسب صفحة الأسعار)، إضافة إلى الشركاء |
يحصل كل إصدار رئيسي على ثلاث سنوات من الدعم القياسي، ويكلّف الدعم الممتد مبلغًا إضافيًا، كما يوضح جدول الإصدارات. وتحتاج Odoo.sh إلى اشتراك Enterprise يتضمنها، ولا تستطيع Odoo Online تشغيل الوحدات المخصصة أو وحدات Apps Store.
غالبًا نعم، مع استثناء واضح واحد. فكل وحدة تعلن اعتمادياتها في ملف manifest الخاص بها. والوحدة التي تعتمد على وحدات Community فقط يمكنها العمل على النسختين. أما الوحدة التي تعتمد على تطبيق من Enterprise، مثل Accounting أو Documents أو Studio، فلا يمكن تثبيتها على Community، وتتوقف Odoo مع رسالة خطأ تفيد بأن الاعتمادية غير متوفرة في نظامك.
وقد تسيء وحدة كُتبت لـ Community التصرف على Enterprise إذا كانت كلتاهما توسّعان الشاشات نفسها أو السلوك المحاسبي نفسه، فاختبر على نسخة مكررة أولًا. وOdoo Online أكثر تشددًا من أي من النسختين: فهي لا تدعم الوحدات المخصصة ولا وحدات Odoo Apps Store. وقبل تثبيت أي شيء، اقرأ كيف تختار وحدة Odoo، وتصفّح وحدات Odoo مع مراعاة النسخة المطلوبة.
| وضعك | نقطة بداية معقولة | السبب |
|---|---|---|
| فريق صغير، ومبيعات ومخزون وفوترة قياسية، ويوجد شخص تقني بين أيديكم | Community | لا رسوم ترخيص، والتطبيقات الأساسية مضمّنة |
| تحتاج إلى تطبيق Accounting الكامل وليس لديك مطورون | Enterprise | يجتمع التطبيق مع دعم Odoo |
| تريد أن تستضيف Odoo النظام وتصونه | Enterprise على Odoo Online | لا خوادم، لكن لا وحدات مخصصة |
| تحتاج إلى وحدات مخصصة واستضافة مُدارة | Enterprise على Odoo.sh | تقيم الشيفرة المخصصة في مستودع Git الخاص بك |
| تحتاج إلى الرواتب أو مركز الدعم (Helpdesk) أو التخطيط أو التواقيع | Enterprise | هذه التطبيقات ليست في Community |
| تجرّب نموذجًا أوليًا أو تتعلم | Community | تشغيلها مجاني ويسهل التخلص منها |
| أنت في السعودية وتحتاج إلى الفوترة الإلكترونية ZATCA | اسأل شريك Odoo | الوحدة في مستودع Community، لكن التقارير وخطوات الامتثال تتوقف على إعدادك |
الترخيص ليس سوى بند واحد من التكلفة، وتعرض كم تكلفة Odoo البنود الأخرى.
توثّق Odoo هذا الانتقال في صفحة الانتقال من Community إلى Enterprise. وهذا مخطط الخطوات لخادم مستضاف ذاتيًا:
web_enterprise باستخدام -d <database> -i web_enterprise --stop-after-init، ثم أعد تشغيل الخادم.لا تغطي الوثائق إلا هذا الاتجاه. وإذا كنت قد ترغب في العودة إلى Community لاحقًا، فاسأل شريكًا أولًا عمّا يتطلبه ذلك.
لا توجد رسوم ترخيص، ويمكنك تشغيلها على خادمك الخاص. لكنك تدفع مقابل الاستضافة والإعداد والدعم والترقيات، إما مالًا أو من وقت فريقك.
تتضمن Community تطبيق Invoicing لفواتير العملاء وفواتير الموردين والمدفوعات. وتذكر وثائق Odoo ميزات إضافية في تطبيق Accounting الكامل، مثل التقارير المالية القياسية والتسوية البنكية، فقارنها باحتياجاتك واسأل محاسبك عمّا يجب أن تُصدره.
ليس في بيئة الإنتاج. فالترخيص يشترط اشتراكًا ساريًا بعدد المستخدمين الصحيح. وتبدأ أسعار Odoo بتطبيق واحد مجاني على Odoo Online، فراجع تلك الخطة إن كان تطبيق واحد يكفيك.
لا. تنص وثائق Odoo على أن Odoo Online لا تتوافق مع الوحدات المخصصة ولا مع وحدات Odoo Apps Store. استخدم Odoo.sh أو خادمك الخاص إذا احتجت إليها.
اختر التطبيقات التي لا غنى لك عنها، ثم تحقق من النسخة التي تتضمنها. وإذا كنت لا تزال تقرر هل Odoo مناسبة لك أصلًا، فابدأ بمقال ما هو Odoo. وإذا اخترت الاستضافة الذاتية، فيغطي دليل التثبيت على Ubuntu إعدادًا آمنًا، ويستطيع المطورون الذين يبنون وحدات لأي من النسختين بيع وحداتهم على DevMarket.
قارن بين خيارات استضافة Odoo الثلاثة بحسب وثائق Odoo: ما يتيحه كل خيار، ومن يدير ماذا، وأي النسخ يناسب، وأين تُخزَّن البيانات، وما التكاليف المتوقعة، وكيف تنتقل بين الخيارات.
9 دقائق قراءة
تطبيق Odoo في الشركة مشروع وليس مجرد تثبيت. اتبع المراحل من تحديد النطاق إلى الإطلاق، وتعرّف على دور كل طرف، وقرّر بين الاستعانة بشريك والتنفيذ بنفسك، واستعن بقائمة تحقق للإطلاق.
9 دقائق قراءة
Odoo Studio يغيّر Odoo دون كود، والوحدات المخصصة تضيف كودًا. تعرّف على ما يستطيعه كل منهما، وأي نسخة واستضافة تسمحان به، وما تعنيه الترقيات لكليهما، وكيف تقرر بحسب الحاجة.
8 دقائق قراءة
لكل منتج على DevMarket إصدار يراجعه فريقنا، ومفتاح ترخيص فوري، وشروط واضحة للتحديث والدعم.