المقالات والصفحات والمنتجات بكل لغة، وأنت من يراجع.
تترجم إضافة مترجم المقالات والمنتجات بالذكاء الاصطناعي مقالة أو صفحة أو منتج ووكومرس بحساب الذكاء الاصطناعي الخاص بك، وتحفظ النتيجة مسودة مرتبطة باللغة الهدف. ولا تحتاج إلى WPML أو Polylang أو TranslatePress: تُحفظ الروابط بين الترجمات في بيانات المقالة.
ما يُترجم
العنوان والمحتوى والمقتطف (الوصف المختصر للمنتج)
عنوان السيو ووصفه في Yoast SEO وRank Math وSEOPress ومولّد ميتا السيو حين تكون معبّأة
الخصائص المخصصة للمنتج (الأسماء والقيم)، واختياريًا سمات alt وtitle وaria-label وplaceholder في المحتوى
آمنة للكتل، وإلا لا يُحفظ شيء
يُرسل النص فقط: تبقى تعليقات الكتل وإعدادات JSON والروابط والأكواد المختصرة والشيفرة كما هي حرفًا بحرف
يصبح التنسيق داخل السطر عناصر نائبة؛ ويُطبَّق مسردك دائمًا؛ ولا تغادر موقعك أبدًا قائمة «لا تترجم» ورموز SKU ورموز المنتجات وعناوين البريد وأرقام الهاتف
تُفحص كل إجابة: العناصر النائبة نفسها، بلا ترميز أو روابط أو أكواد مختصرة جديدة، والكتل والوسوم والروابط نفسها كالأصل. وتُعاد الإجابة المعطوبة مرة ثم تُرفض
ابقَ متزامنًا
تُعلَّم الترجمات قديمة حين يتغير الأصل؛ وترجم مجددًا بنقرة واحدة
لا يغيّر الذكاء الاصطناعي أبدًا ترجمة منشورة: ينتظر النص الجديد مراجعتك
مراجعة جنبًا إلى جنب لكل حقل، ومن اليمين إلى اليسار للعربية
ترجمة جماعية مع تقدير التكلفة
اختر العناصر واللغات، وشاهد الحروف والطلبات والرموز والتكلفة التقديرية، ثم ابدأ تشغيلًا في الخلفية بشريط تقدم وإيقاف مؤقت واستئناف وإلغاء. ويوقفه حد يومي (200 طلب افتراضيًا).
في الموقع
مبدّل لغات (كتلة وكود مختصر وودجت) للترجمات المنشورة، وروابط hreflang البديلة مع x-default، وسمة lang للصفحات المترجمة.
لكل لغة، والعربية أولًا
الرسمية والنبرة وسياسة الاسم اللطيف (حروف لاتينية أو العنوان المترجم أو الاسم الأصلي + الرمز) لكل لغة. وتعمل العربية لغة مصدر ولغة هدف.
WPML وPolylang
حين تكون إحداهما مفعّلة تعمل الإضافة في وضع النسخ والتصدير (مراجعة ونسخ وتنزيل JSON) أو، إن اخترت، تسجّل المسودات عبر واجهتهما البرمجية الموثّقة. ولا تكتب أبدًا في جداولهما. وقد تحققنا من هذه الواجهات في توثيقهما واختبرناها ببدائل، لا بالإضافتين الحقيقيتين.
حدود بصدق
قد يخطئ الذكاء الاصطناعي: كل ترجمة مسودة ليقرأها إنسان. وليست نظامًا متعدد اللغات كاملًا: لا بادئات لغات في الروابط، ولا ترجمة للقوائم أو نصوص القالب. ولا يُترجم النص داخل إعدادات JSON للكتل ولا النص البديل لعناصر مكتبة الوسائط. اختُبرت بنموذج بديل محلي، لا بكل المزوّدين.
مختبرة
199 فحصًا آليًا: حماية العناصر النائبة، والتحقق من البنية أمام إجابات ذكاء اصطناعي عدائية، والربط واكتشاف الترجمات القديمة، وتهريب hreflang والمبدّل، واكتشاف WPML وPolylang واستدعاء واجهاتهما، ودورة الترجمة الجماعية، والصلاحيات، وإزالة الإضافة.
موثّقة
دليل مصوّر بـالإنجليزية والعربية، وترجمة عربية للإضافة.
محتويات الحزمة
ai-post-and-product-translator.zip: إضافة ووردبريس (قابلة للترجمة ومعها ترجمة عربية)
دليل مصوّر بالإنجليزية والعربية (HTML وPDF)
ملف الرخصة (GPL-2.0-or-later) وسجل التغييرات
المتطلبات
ووردبريس 6.0+ وPHP 7.4+ ومفتاح واجهة لدى مزوّد ذكاء اصطناعي. اختياري: ووكومرس 8.0+ للمنتجات؛ وYoast SEO أو Rank Math أو SEOPress أو مولّد ميتا السيو لحقول السيو.
ما يتضمنه التنزيل
الملفات الموجودة في الأرشيف الذي يمكنك تنزيله بعد الشراء.
Translation of posts, pages and WooCommerce products into linked drafts with AI (OpenAI-compatible or Anthropic)
Block-aware segmentation with placeholder protection, glossary, do-not-translate list and validation that refuses broken results
Outdated detection, translate again, waiting updates for published translations, side-by-side review
Bulk translation with a cost estimate, background run, pause, resume and cancel; daily limit
Language switcher block, shortcode and widget; hreflang alternate links; lang attribute
Per-language formality, tone and slug policy; WPML and Polylang detection with copy-out or API mode; Arabic translation
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى حساب ذكاء اصطناعي؟+
نعم. تعمل الإضافة بحسابك لدى خدمة متوافقة مع OpenAI (OpenAI أو OpenRouter أو Azure أو خادم محلي مثل Ollama) أو لدى أنثروبيك. تدفع لمزوّدك مقابل ما تستخدمه؛ ولا رسوم استخدام في الإضافة.
هل يُنشر شيء تلقائيًا؟+
لا. كل ترجمة مسودة. ولا يغيّر الذكاء الاصطناعي أبدًا ترجمة منشورة: تنتظر النسخة الجديدة في شاشة المراجعة حتى يطبّقها إنسان.
هل تُفسد كتلي؟+
صُمّمت كي لا تفعل: يُرسل النص فقط، وتبقى تعليقات الكتل وإعدادات JSON والروابط والأكواد المختصرة كما هي، وتُفحص كل إجابة مقابل بنية الأصل. وتُرفض النتيجة غير المطابقة ولا يُحفظ شيء. ولا يُترجم النص المحفوظ داخل إعدادات JSON للكتل.
هل أحتاج إلى WPML أو Polylang؟+
لا. تُربط الترجمات عبر بيانات المقالة. وإن كان WPML أو Polylang مفعّلًا تنتقل الإضافة إلى وضع النسخ والتصدير، أو تسجّل مسوداتها عبر واجهتهما الموثّقة إن اخترت ذلك. ولم نشغّل WPML أو Polylang بأنفسنا.
هل تترجم منتجات ووكومرس؟+
نعم: العنوان والوصف والوصف المختصر وحقول السيو والخصائص المخصصة. ويُنسخ المنتج بميزة النسخ في ووكومرس (السعر والصور والتنوعات)؛ وتبقى خصائص التنوعات، وتُربط التصنيفات حين تربط ترجماتها. ولا تُزامَن الأسعار والمخزون بعد ذلك.
هل أتحكم في المصطلحات وأسماء العلامات؟+
نعم. تُطبَّق قواعد المسرد دائمًا، ولا تُرسل إلى الذكاء الاصطناعي أبدًا قائمة «لا تترجم» ورموز SKU ورموز المنتجات والروابط وعناوين البريد.
هل تعمل بالعربية؟+
نعم، لغة مصدر ولغة هدف، بالفصحى المعاصرة الرسمية افتراضيًا، وبشاشات مراجعة من اليمين إلى اليسار وأسماء لطيفة بالحروف اللاتينية. والإضافة نفسها مترجمة إلى العربية.
كم ستكلّف؟+
يعتمد ذلك على مزوّدك ونموذجك. وقبل الترجمة الجماعية ترى الحروف والطلبات والرموز وتكلفة تقديرية من الأسعار التي تدخلها؛ ويوقف الحد اليومي (200 طلب افتراضيًا) التكاليف المنفلتة.
هل يُرسل محتواي إلى تقنكس؟+
لا. يذهب النص إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي الذي تختاره فقط. وتُستبدل الروابط وعناوين البريد وأرقام الهاتف ورموز SKU وكلمات «لا تترجم» بعناصر نائبة ولا تُرسل أبدًا.
المزيد من TAQNIX
قالب تطبيقجديد
تقنِكس لنقاط البيع – نقطة بيع تعمل دون اتصال لأودو 19 كتطبيق ويب تقدمي: شيفرة Next.js المصدرية مع طاولات المطعم وتذاكر المطبخ والولاء والعربية
نقطة بيع لأودو 19 تعمل في المتصفح كتطبيق قابل للتثبيت وتواصل البيع عند انقطاع الشبكة: يُحفظ كل طلب على الجهاز أولًا ثم يُرسل إلى أودو مرة واحدة بالاستدعاء نفسه الذي تستخدمه نقطة بيع أودو. منتجات بخيارات ووجبات مركبة ودفع مقسّم وإيصالات بباركود ورمز QR وطاولات المطعم وتذاكر المطبخ ولوحة معلومات والاستعلام عن المخزون والحجز بعربون والولاء بالعربية والإنجليزية. الشيفرة المصدرية كاملة بـ Next.js دون أي وحدة أودو للتثبيت.
الفوترة الإلكترونية في الإمارات (PINT AE) لأودو 19 Community – ملفات PINT AE لمزوّد الخدمة، وفحوص الجاهزية، والتحقق بمخطط UBL XSD وقواعد Schematron، وصندوق صادر الفواتير الإلكترونية
أعدّ الفواتير الإلكترونية والإشعارات الدائنة الإماراتية بصيغة PINT AE (Peppol PINT AE Billing 1.0.4 على UBL 2.1) لمزوّد الخدمة المعتمد: رقم التعريف الضريبي ورقم التسجيل وفئات الضريبة، وفحوص الجاهزية لكل فاتورة ولكل دفعة، والتحقق بالمخطط والقواعد الرسمية، وصندوق صادر بالحالات وسجل وتصدير XML / ZIP. لا ترسل شيئًا. مع اللغة العربية.
مسودات ردود الدعم بالذكاء الاصطناعي لووكومرس – مسودات ردود على العملاء من بيانات الطلب مع تحقق من الحقائق
اكتب مسودات ردود على رسائل العملاء في شاشة طلب ووكومرس بنموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بك، من حقائق الطلب ونصوص متجرك فقط. الحقائق الناقصة تصبح خانات [CHECK]؛ ولا يُرسل شيء دون نقرة وتأكيد.
مسودات ردود الدعم بالذكاء الاصطناعي لووكومرس – مسودات ردود على العملاء من بيانات الطلب مع تحقق من الحقائق
اكتب مسودات ردود على رسائل العملاء في شاشة طلب ووكومرس بنموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بك، من حقائق الطلب ونصوص متجرك فقط. الحقائق الناقصة تصبح خانات [CHECK]؛ ولا يُرسل شيء دون نقرة وتأكيد.
قيّم التعليقات وتقييمات المنتجات الجديدة بنموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بك، وقرّر بعتباتك، وراجع كل شيء في طابور واحد. تشغيل تجريبي أولًا؛ ولا يُحذف شيء أبدًا.
